All Systemmessagen

Dëst ass eng Lëscht vu Systemmessagen, déi am MediaWiki-Nummraum disponibel sinn. Gitt wgl. op MediaWiki-Lokaliséierung an translatewiki.net, wann Dir bei der allgemenger MediaWiki-Lokalisatioun matschaffe wëllt.Éischt SäitVireg SäitNächst SäitLescht Säit

Numm	Standardtext
	Aktuellen Text
accesskey-p-logo (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-preferences-save (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-preview (Diskussioun) (Iwwersetzen)	p
accesskey-pt-anoncontribs (Diskussioun) (Iwwersetzen)	y
accesskey-pt-anontalk (Diskussioun) (Iwwersetzen)	n
accesskey-pt-anonuserpage (Diskussioun) (Iwwersetzen)	.
accesskey-pt-createaccount (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-pt-login (Diskussioun) (Iwwersetzen)	o
accesskey-pt-login-private (Diskussioun) (Iwwersetzen)	o
accesskey-pt-logout (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-pt-mycontris (Diskussioun) (Iwwersetzen)	y
accesskey-pt-mytalk (Diskussioun) (Iwwersetzen)	n
accesskey-pt-preferences (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-pt-userpage (Diskussioun) (Iwwersetzen)	.
accesskey-pt-watchlist (Diskussioun) (Iwwersetzen)	l
accesskey-publish (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-save (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-search (Diskussioun) (Iwwersetzen)	f
accesskey-search-fulltext (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-search-go (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-summary (Diskussioun) (Iwwersetzen)	b
accesskey-t-contributions (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-t-emailuser (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-t-info (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-t-permalink (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-t-print (Diskussioun) (Iwwersetzen)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (Diskussioun) (Iwwersetzen)	k
accesskey-t-specialpages (Diskussioun) (Iwwersetzen)	q
accesskey-t-upload (Diskussioun) (Iwwersetzen)	u
accesskey-t-whatlinkshere (Diskussioun) (Iwwersetzen)	j
accesskey-upload (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-userrights-set (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-watch (Diskussioun) (Iwwersetzen)	w
accesskey-watchlist-expiry (Diskussioun) (Iwwersetzen)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (Diskussioun) (Iwwersetzen)	s
accmailtext (Diskussioun) (Iwwersetzen)	En zoufälleg generéiert Passwuert fir de Benotzer [[User talk:$1|$1]] gouf op $2 geschéckt. Et ka beim Aloggen op der Säit <em>[[Special:ChangePassword|Passwuert ännere]]</em> geännert ginn.
accmailtitle (Diskussioun) (Iwwersetzen)	Passwuert geschéckt
accountcreated (Diskussioun) (Iwwersetzen)	De Kont gouf geschaf
accountcreatedtext (Diskussioun) (Iwwersetzen)	De Benotzerkont fir [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|Diskussioun]]) gouf geschaf.
acct_creation_throttle_hit (Diskussioun) (Iwwersetzen)	Visiteure vun dëser Wiki, déi Är IP-Adress benotzen, hunn an de leschten $2 Deeg {{PLURAL:$1|$1 Benotzerkont|$1 Benotzerkonten}} opgemaach, wat déi maximal Zuel ass, déi an dësem Zäitraum erlaabt ass. Dofir kënne Visiteure mat dëser IP-Adress den Ament keng weider Benotzerkonten opmaachen.
action-apihighlimits (Diskussioun) (Iwwersetzen)	höhere Beschränkungen in API-Anfragen zu verwenden
action-applychangetags (Diskussioun) (Iwwersetzen)	Markierungen zusammen mit deinen Änderungen anzuwenden
action-autoconfirmed (Diskussioun) (Iwwersetzen)	nicht von IP-basierten Limits betroffen zu sein
action-autocreateaccount (Diskussioun) (Iwwersetzen)	automatesch dësen externe Benotzerkont opzemaachen
action-autopatrol (Diskussioun) (Iwwersetzen)	eegen Ännerungen als nogekuckt ze markéieren
action-bigdelete (Diskussioun) (Iwwersetzen)	Säite mat engem groussen Historique ze läschen
action-block (Diskussioun) (Iwwersetzen)	dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären oder z'entspären
action-blockemail (Diskussioun) (Iwwersetzen)	e Benotzer fir d'Verschécke vun E-Mailen ze spären oder z'entspären
action-bot (Diskussioun) (Iwwersetzen)	als automatesche Prozess ze behandelen

Éischt SäitVireg SäitNächst SäitLescht Säit